-
1 освещение поля боя
Military: battlefield illuminationУниверсальный русско-английский словарь > освещение поля боя
-
2 освещение поля боя
nmilit. Gefechtsfeldbeleuchtung, Kampffeldbeleuchtung -
3 освещение поля зрения
nastr. Feldbeleuchtung (инструмента)Универсальный русско-немецкий словарь > освещение поля зрения
-
4 освещение поля зрения полутеневого поляриметра
nfood.ind. HalbschattenbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение поля зрения полутеневого поляриметра
-
5 освещение поля изображения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > освещение поля изображения
-
6 освещение поля зрения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > освещение поля зрения
-
7 общее освещение поля боя
Military: general purpose battlefield illuminationУниверсальный русско-английский словарь > общее освещение поля боя
-
8 освещение
сBeleuchtung f; Licht nосвещение, искусственное — künstliche Beleuchtung f; künstliches Licht n
освещение, ночное — Nachtbeleuchtung f
освещение площадки — Beleuchtung f des Spielfeldes
освещение, подводное — Unterwasserbeleuchtung f
освещение поля — Beleuchtung f des Spielfeldes
освещение трассы — Bahnbeleuchtung f, Streckenbeleuchtung f
-
9 освещение
освещение с. Anstrahlung f; Ausleuchten n; Ausleuchtung f; Beleuchtung f; Belichtung f; Licht n; Lichtgestaltung fосвещение с. отражённым светом Umfeldbeleuchtung f; indirekte Beleuchtung f; mittelbare Beleuchtung f -
10 освещение
-
11 освещение предметного поля
освещение предметного поля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освещение предметного поля
-
12 освещение целей на поле боя
картина сражения, вид поля боя — face of the battlefield
Русско-английский военно-политический словарь > освещение целей на поле боя
-
13 освещение методом светлого поля
Medicine: bright-field illumination (при микроскопии)Универсальный русско-английский словарь > освещение методом светлого поля
-
14 освещение методом тёмного поля
Electronics: dark-field illuminationУниверсальный русско-английский словарь > освещение методом тёмного поля
-
15 освещение предметного поля
Engineering: bright-field illuminationУниверсальный русско-английский словарь > освещение предметного поля
-
16 освещение тёмных участков поля боя
Military: dark field illuminationУниверсальный русско-английский словарь > освещение тёмных участков поля боя
-
17 освещение лётного поля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение лётного поля
-
18 освещение по методу тёмного поля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение по методу тёмного поля
-
19 освещение тёмного поля
nmetal. éclairage à fond noirDictionnaire russe-français universel > освещение тёмного поля
-
20 естественное освещение
Русско-английский новый политехнический словарь > естественное освещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
освещение предметного поля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bright field illumination … Справочник технического переводчика
Освещение калильное* — В основе всех применяемых на практике способов О. лежит одно и то же явление накаливания твердых тел до такой температуры, при которой часть затрачиваемой на нагревание их теплоты превращается в световую энергию и они непрерывно испускают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение калильное — В основе всех применяемых на практике способов О. лежит одно и то же явление накаливания твердых тел до такой температуры, при которой часть затрачиваемой на нагревание их теплоты превращается в световую энергию и они непрерывно испускают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ ИСО 8995-2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений — Терминология ГОСТ ИСО 8995 2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений оригинал документа: 3.1.1 адаптация: Процесс приспособления глаза к яркости и/или к цвету поля зрения или конечное состояние этого процесса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Елисейские Поля — Координаты: 48°52′11″ с. ш. 2°18′27″ в. д. / 48.869722° с. ш. 2.3075° в. д. … Википедия
Опытные станции поля фермы — О. станции, поля, фермы и т. п. учреждения, предназначенные для производства сельскохозяйственных опытов, с целью разработки вопросов, касающихся разнообразных отраслей сельскохозяйственной промышленности. Деятельность их сосредоточивается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отклонение середины поля допуска — – алгебраическая разность между серединой поля допуска и номинальным значением геометрического параметра. [ГОСТ 21778 81] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оптические приборы — I. Из отдельных чечевиц, ахроматизированных и неахроматизированных, комбинируются различнейшие О. системы , из которых вообще рассматриваются лишь центрированные, т. е. такие, у которых О. оси отдельных составляющих чечевиц совпадают. В науке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона